"The Burning Ones" - emígyen fordíjják anglisra a Seraphim-ot. Bár a filmben Seraphim Falls egy hely, ahol egykor a Liam Neeson által megformált Carver ezredes lakott, a cím egyértelműen kétértelmű (haha): "A szeráfok bukása". Attól függően hogy a keresztény, vagy a zsidó…