Matthew Vaughnt korunk egyik legzseniálisabb rendezőjének tartom. De tényleg, ez a csávó pontosan tudja, hogy mitől döglik a légy: Guy Ritchie-vel karöltve készítették el anno az angol underground legjobb gengsztervígjátékait, és amióta megvetette a lábát Hollywoodban, jobbnál…

Szerintem jó néhány ember falra mászott a magyar cím hallatán, szinte már annyira rossz, hogy jó. Marketing szempontból mindenesetre pocsék: az értelmesebbjét elriasztja, a többiek meg nem értik. Igazából nincs rá megfelelő magyar szó (az 1966-os verziónak Gyalogáldozat volt a…