Lisztes megmondja a tutit

Vissza a jelenbe - Lisztes megmondja a tutit

2013. június 04. 15:00 - lisztes

3 évet kellet csupán várni, hogy ez a relatíve sikeres és vicces, külföldön szinte már-már kultvígjátéknak számító darab eljusson hozzánk DVD-n. Fogalmam sincs, mi lehet ennek az oka, hiszen a magyar közönség szerintem szereti a vicces filmeket és hát itt ezzel nincs is probléma. Sajnos bár a szinkron szerintem korrekt fordítás alapján készült, az eredeti címet valamiért nem kívánták szó szerint lefordítani: a "Jakuzzi időgép" úgy látszik nem volt eléggé figyelemfelkeltő, bezzeg a Vissza a jelenbe... Na, hagyjuk...

Hot_Tub_quad_lo.jpg

Szóval Hot Tub Time Machine - már a címéből is látszik, hogy itt valami nagyon elborult dologról van szó és nem is kell csalódnunk. John Cusack el sem olvasta a forgatókönyvet, már a cím hallatán rábólintott a felkérésre. Persze ehhez kellett az is, hogy Johnny fiú és a rendező jó barátok: utóbbi felelős az Otthon, véres otthon és a Pop, csajok, satöbbi című Cusack-filmek forgatókönyvéért is. Hozzá kell tenni, ez a film már színtiszta, agyament vígjáték, ami valahogyan eszméletlenül jól sikeredett...

Három egykori jó barát (Adam, akit frissen dobott a nője, Nick, akit csal az asszony és a munkája is szar és Lou, aki alkohol- és önpusztító) és előbbi unokaöccse visszamennek a fiatalságuk színhelyére, ahol 1986-ban kb. utoljára igazán jól érezték magukat. A hely mára már lepukkant, de ez nem gátolja meg abban a bandát, hogy istenesen berúgjanak a hotelszobájuk külső Jakuzzijában. Reggel másnaposan ébredve 1986-ban találják magukat fiatalokként. Ahhoz, hogy visszajussanak, a rejtélyes szerelőnek meg kell javítania az időgépet, miközben a csapatnak vigyáznia kell arra, hogy a pillangóhatást kerülendő mindent ~ugyanúgy csináljon, mint egykor, az utolsó nagy buli idején...

Hot-Tub-Time-Machine3.jpg

Steve Pink kitett magáért. A rendezésben az a legjobb, hogy teljesen jól van ütemezve, a poénok szinte kivétel nélkül jól sülnek el és még ha némelyik gyengébb is, az is a lehető legjobb módon van tálalva. Nagyszerűen mozgatják a karaktereket, mindenki megkapja a saját kis problémáját és mindenki elegendő játékidőt kap arra, hogy megoldja azt, miközben a többiek is asszisztálnak a feladathoz. Talán egy kicsit döcögősen indul a film, de az ominózus időutazás után minden a helyére kerül.

Aki ilyen elborult ötlettel áll elő, az rossz ember nem lehet: A forgatókönyvön Josh Heald ötletéből hárman is dolgoztak és minden bizonnyal jó hangulatban. Pedig alapvetően klisés elemeket pakoltak bele (pl.: a modern kori zenét is ellőtték már a Vissza a jövőbe első részében, vagy a rejtélyes szerelő sem a legfrissebb karakter), mégis működik, ami szerintem nagyban köszönhető annak, hogy azon felül, hogy a szituációk is viccesek, a szereplők közt is működik a kémia.

Craig-Robinson-Rob-Corddr-001.jpg

Talán John Cusack lóg ki a sorból egy picit, hiszen ő nem az a tipikus profán vígjáték karakter-típus (ha már vígjáték, akkor nála inkább a romantikus fajta). Így első blikkre talán furcsán hathat a szerepeltetése és néha érezni, hogy picit idegen ez a fajta attitűd tőle (ennél jobban már csak az Újságos fiú suttyó gyilkosa állt tőle távolabb), de mégis működik összességében. Ez pedig leginkább annak köszönhető, hogy a trió másik két tagjának a vérében van a komikum.

Rob Corddryt legutoljára az Eleven testekben láthattuk, ott a szinte szótlan szerepe ellenére is az egyik legviccesebb karaktert hozta, de itt... Láthatóan elemében van, amikor Lou-t, a kicsapongó életű, örökké bulizni akaró, végtelenül üres és kétségbeesett lelkületű karakterét kell hoznia. Craig Robinson meg talán még nála is jobb a papucsférj szerepében: állítólag az ő ötlete volt a Michael Jackson bőrszínére vonatkozó poén, vagy épp a nagy felismerés kimondása: "It must be some kind of hot tub time machine..." - halálosan komoly arccal a kamerába...

Hot-Tub-Time-Machine-01.jpg

Clark Duke a szokásos lúzert hozza és Chevy Chaset is jó volt újra a vásznon látni, még ha csak ilyen kis szerepben is. A Vissza a jelenbe az a típusú vígjáték, amit szinte bármikor vissza lehet nézni, minőségében közel áll a Dumb és Dumberhez, vagy a Kegyenc fegyenchez. Nem kell túl komolyan venni, csak hagyni, hogy megnevettessen és akkor meg fogod szeretni. Számomra mindenképpen a többszörnézős kategóriába esik, ugyanis a jobb típusú vígjátékok közül való. Amik mostanában ugye sajnos ritkák...

Lisztes

Vissza a jelenbe az imdb-n

Vissza a jelenbe előzetes

Jó hír, hogy érkezik a folytatás is a tervek szerint: "Hot Tub Time Machine 3: Because Hot Tub Time Machine 2 Hasn't Happened Yet" címmel.

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://lisztesmegmondjaatutit.blog.hu/api/trackback/id/tr765318811

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása