SE, azaz Special Edition (vagy Assembly Cut, ahogy tetszik), amit a ~10 éves évfordulóra állítottak össze David Fincher rendező nélkül (ezért nem DC, azaz rendezői változat), mert hogy az eredeti verzió végső vágásában ő már nem vett (nem vehetett) részt, amiért pöttyet…

Oh nem! Ez nem egy újabb Rob Schneider vígjáték fantasztikusan kifundált magyar címe, ezt a Danny Trejo nevével fémjelzett Bad Ass kapta a magyar keresztségben. Mert hát lássuk be, nem volt könnyű dolguk a fordítóknak, jobb híján a magyar nyelvbe is beivódott már ez a kifejezés,…