A forgalmazók nem csak maguknak okoznak gondot idehaza azzal, hogy egy türökfordítható filmcímbe visznek egy csavart, szópoént, kettős jelentést, amitől sokan a falra másznak. Vannak bizony olyan esetek, ahol az eredeti cím szinte lefordíthatatlan. Ilyen volt a Stand up guys is: a…